哈利和自己人生的导师邓布利多交谈着，他时而颤抖着肩膀向他们身后那个在凳子底下躺着的受了伤还在抖的生物望去。
“那是什么，教授？”
他问。
“我们谁也帮不上忙的东西罢了。”
邓布利多说。
他们继续忽略婴儿的哭声谈论着。
“所以当你见到斗篷时就放弃了寻找死圣？”
“哦，是的。”
邓布利多微弱地说。
看上去他是强迫自己面对着哈利的眼睛。
“你知道生了什么，你知道的。
不过你不会比我更轻视我自己。”
“可我没有轻视你。”
“以后你会的。”
邓布利多说。
他深深地呼吸，“你知道我的妹妹得病的秘密，那是麻瓜干的，让她变成了那个样子。
你知道我可怜的父亲是如何寻找他们报仇，如何被判了刑，如何在阿兹卡班死去的。
你也知道我的妈妈用尽一生来照顾阿莉安娜。
“我憎恨这一切，哈利。”
邓布利多坦率而冷淡的说了这一切。
他的目光越过哈利的头顶，看向远方。
“我是极有天赋的，我是才华横溢的。
我想要逃离。
我想要出人头地。
我想要得到荣誉。
“别误解我，”
他说，痛苦在他的脸上显现，使他看上去又变回了老人，“我爱他们，我爱我的父母，我爱我的弟弟妹妹。
但是我是自私的，哈利，比你――一个非常无私的人――能够想象得到的要自私得多。
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则将出现无法翻页或章节内容丢失等现象。
