快书库

爱是他无声的情书h（第3页）

（在某个小镇。）

Гдевечныесумерки.

（共享无尽的黄昏。）

Ивечныеколокола.

（以及绵绵的钟声。）

Ивмаленькойдеревенскойгостинице.

（在这个小镇的旅店里。）

Тонкийзвон.

（微弱响声。）

Старинныхчасов，каккапелькивремени.

（它由古老的时钟敲出，像时间轻轻滴落。）

Ииногда，повечерам.

（有时候，在黄昏。）

Изкакойнибудьмансардыфлейта.

（自顶楼某个房间传来笛声。）

Исамфлейтиствокне.

（吹笛者倚着窗牖。）

Ибольшиетюльпанынаокнах.

（而窗口大朵郁金香。）

Иможетбыть，Выбыдажеменянелюбили……

（此刻你若不爱我，我也不会在意……）

Посредикомнатыогромнаяизразцоваяпечка.

（在房间中央，一个瓷砖砌成的炉子。）

Накаждомизразцекартинка:

（每一块瓷砖上都画着一幅画。）

Роза，сердце，корабль.

（一朵玫瑰，一颗心，一艘小船。）

Авединственномокне———

（而自我们唯一的窗口张望———）

Снег，снег，снег.

（雪，雪，雪。）

无情哈拉哨：俄语中“非常好”的意思。

童年过去一百天：一部苏联的电影，讲述青梅竹马的初恋故事。

本章截取的情书部分摘自苏联作家茨维塔耶娃的情诗《我想和你一起生活》。

请勿开启浏览器阅读模式，否则将导致章节内容缺失及无法阅读下一章。

相邻推荐:去见风 (黑道强制爱 1v1)  渣男总有天收  太子失忆后  解约后我在慢综重获新生  她的宫廷：权力与爱情？(H)  兽语天齐  古代名伶娱乐圈卖艺[古穿今]  暗暗仰慕他  万道剑尊  共演BL作品的注意事项  没人教我怎么谈恋爱！  在逃长公主  杂念集  青春迷途  恨他五年却不知早已爱上  费可的晚宴（出书版）  穿书后被迫成为大佬  不破不灭  控鹤监nph[肥女x男神]  同渡夜航（1v1男绿茶小三）