快书库

第10章（第2页）

“我就知道那女人是假正经！”

之所以对这个女人还有印象，是因为前几天宴会托尼无聊上去搭了个讪，那女人义正严词地批判了托尼的三观后，第二天还拿他搭讪的事在节目上作秀，还声称什么在婚前不会进行性行为。

当然作秀的部分，还是克莱尔八卦给他的。

“下一项是……翻译？”

没有继续纠结艾琳娜，托尼史塔克是一个小气的男人，但不是一个卑鄙的人，照片压根没让贾维斯存档，如果他想让艾琳娜身败名裂，压根都用不到这些照片。

“啊，我想测试贾维斯翻译的能力。”

这是来自克莱尔看似无厘头的要求。

事实上，克莱尔这么做，也是出于下一步的职业规划。

她不可能照顾托尼一辈子，至少不是她想就能的。

托尼哪怕再浪，迟早会有女朋友，也迟早会结婚，事实上，贾维斯光是这么一个晚上的表现都足以证明，她的用处少得可怜了。

在托尼的pa职业生涯中，克拉尔除了学习并升级了一些生活技能，在专业技能方面完全没有任何收获。

考虑自己未来出路的克莱尔，加之业余时间，也没少网上看文，和电影。

发现在娱乐产业方面，很多印象中的大片经典影视剧都完全不存在，不过这一点上，克莱尔也并不奇怪，要知道这个世界本来就是电影的产物，和谐了娱乐产业的很多数据也不奇怪。

也就动了将那些影视剧改编小说在网络上发布的念头。

毕竟严格上算的话，码字可能算是克莱尔唯一的职业技能了，而且还因为语言障碍被封印了。

有了贾维斯这个小能手，克莱尔的某些心思又活泛起来了。

对于托尼疑惑的表情，克莱尔也只能借口，“我的英语以后就指望贾维斯了。”

这个借口对于托尼来说也算合理，毕竟经常说话的时候，冷不丁的，克莱尔会用迷茫的眼神看着他。

他总是需要蛋疼地放慢语速，或是干脆用简单的单词替换某个她重复的单词。

【当你不能够在拥有，你唯一能做的就是令自己不要忘记。

】不知道为什么第一个想要尝试找些经典台词来翻译的时候，第一个想到的确是东邪西毒里的这句话，“分别翻译成通俗版和文艺版。”

贾维斯翻译的两个版本都让克莱尔很满意，虽然她写不出来，但是不代表她没有欣赏的能力，至少贾维斯翻译的这两句，风格和意境她都很满意，至少在语言上，她不用担心了。

倒是托尼听到贾维斯的翻译后，表情有些怪怪的。

……

两个人折腾了一宿，天已经蒙蒙渐亮，两人多少也有些疲劳了。

靠在沙发上，克莱尔开口。

“托尼，你这里看日出视角如何。”

“绝对棒。”

说完拉着克莱尔到楼顶，选了最好的视角，迎着海风，看着太阳一点一点地露头。

两人并肩坐在地上，或许是累了，或许是不想破坏气氛，都没有说话。

“谢谢，这是我收过最好的生日礼物。

直到太阳探出了半个身，克莱尔轻声说。

请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则将出现无法翻页或章节内容丢失等现象。